Rubaiyat of Omar Khayyam

Rubaiyat of Omar Khayyam
Translated by: Edward Fitzgerald
Publisher: Jaico Publishing House
Edition: First Edition, 1948
Binding: Paperback
Pages: 178
Size: 4 inch x 6 inch

First published in 1948 by Jaico Publishing House, this compact paperback edition of Rubaiyat of Omar Khayyam, translated by the celebrated Edward Fitzgerald, offers a deeply philosophical and poetic journey into the mystical heart of Persian literature. With 178 pages of contemplative verse bound in a 4 x 6 inch format, this edition is not only physically portable but emotionally enduring.

The Rubaiyat—a collection of four-line poems (quatrains)—by the 11th-century Persian polymath Omar Khayyam, has long enchanted readers with its existential reflections, lyrical beauty, and timeless questions. In Fitzgerald’s iconic rendering, the verses resonate with an English-speaking audience while preserving the spirit of Khayyam’s original insights.

This edition serves as more than just a translation; it is a cultural bridge, carrying across centuries the poetic musings of a man who grappled with mortality, destiny, the fleeting nature of time, and the search for joy amidst uncertainty. It explores how human beings relate to the universe, to love, and to their own impermanence.

Fitzgerald’s version, known for its literary grace, transforms the Persian original into one of the most enduring works of world literature—often quoted, adapted, and revered for its melancholic wisdom and hedonistic delight. Every quatrain invites the reader to pause, reflect, and confront the eternal dance between meaning and mystery.

Ideal for philosophers, poets, lovers of Eastern thought, and readers seeking both beauty and profundity, this edition holds a revered place on any bookshelf, whether personal or academic. The Rubaiyat is a celebration of life’s fleeting beauty and a reminder to cherish each moment.

• Classic Translation: Edward Fitzgerald’s celebrated English rendering of Khayyam’s poetry.

• Portable Edition: A pocket-sized 1948 publication, perfect for travel or bedside reading.

• Timeless Themes: Explores love, fate, impermanence, and the joy of the present.

• Cultural Treasure: An essential bridge between Persian literature and the Western world.

• Ideal Gift: A treasured edition for poetry lovers, philosophy readers, and collectors.